日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Usez de votre liberté pour promouvoir la notre.

1.請用您們的自由來推動我們的自由。

2.Il faut user de toutes choses avec sobriété.

2.應(yīng)該適度地使用一切東西。

3.Il était clair que l'Iraq usait de man?uvres dilatoires.

3.很清楚伊拉克進行搪塞，我們在這里所談的是一個曾經(jīng)使用化學武器攻擊鄰國和自己的人民的政權(quán)。

4.Nous devons user de persuasion et de patience devant les situations complexes.

4.我們在處理復(fù)雜情況時必須善于說服他人，并表現(xiàn)出耐心。

5.Les pays en développement parties devraient user de moyens novateurs de mobilisation des?ressources.

5.受影響發(fā)展中國家締約方應(yīng)采用創(chuàng)新手段籌集資源。

6.Je?vois que le représentant d'Isra?l souhaite user de son droit de réponse.

6.我看到以色列代表希望行使答辯權(quán)，請發(fā)言。

7.Toutes les parties seront aussi encouragées à user de leur influence pour désamorcer la situation.

7.還將鼓勵各方利用其影響力平息這一局勢。

8.De surcro?t, les eaux usées de l'usine se déversent directement dans le Lac Skadar.

8.另一種影響是廢水直接傾入斯卡達爾湖。

9.L'organisation de l'orateur entend user de tous les moyens possibles pour arrêter la nouvelle répression.

9.Coordinadora Nacional Rompiendo el Perímetro打算通過一切可能的手段來阻止這場新的鎮(zhèn)壓行動。

10.Ainsi que l'agent de traitement des eaux usées, les eaux usées de teinture tache agent de décoloration.

10.以及各種污水處理劑、印染染色廢水脫色劑等。

11.Quand les circonstances l’exigent, la France aura le droit d’user de son veto au Conseil de sécurité.

11.如果形勢需要，法國有可能在（聯(lián)合國）安理會上動用否決權(quán)。

12.Plusieurs métaux non-ferreux sont récupérés à partir des boues de traitement des eaux usées de galvanoplastie.

12.幾種有色金屬是從電鍍廢水處理的淤泥回收的。

13.Nous devons user de tous les moyens à notre disposition pour sauver le processus de paix.

13.我們必須盡其所能拯救和平進程。

14.Usant de diverses pratiques déloyales, les employeurs cachent souvent les informations sur les accidents du travail.

14.雇主們通過各種不公正的手法，往往隱瞞與工傷事故相關(guān)的情況。

15.Les systèmes de traitement des eaux usées sont également en cours de modernisation.

15.正在對圣赫勒拿的廢水處理系統(tǒng)進行升級改造。

16.Le Secrétaire général est prêt à continuer d'user de ses bons offices pour favoriser ce dialogue.

16.秘書長隨時準備繼續(xù)從事斡旋以幫助促進所有對話努力。

17.Ils ont exprimé l'espoir que vous useriez de vos bons offices pour encourager une participation maximale.

17.他們表示希望你運用斡旋，鼓勵盡可能多的國家出席會議。

18.Il est important qu'ensemble, nous usions de tous les atouts pour garantir la réussite des élections.

18.我們一道利用手頭的一切手段確保選舉的成功是很重要的。

19.La Norvège a suggéré que l'éthiopie tente de faciliter le processus et d'user de son influence.

19.挪威建議埃塞俄比亞應(yīng)該嘗試進行調(diào)解，并運用其影響。

20.Deuxièmement, le Conseil peut apporter une contribution importante lorsqu'il est disposé à user de son influence.

20.安理會如果愿意運用其影響力，便能夠作出它的第二大貢獻。

1.Il aurait d? user de ce droit.

他應(yīng)該利用這一權(quán)利。

2.Usez de votre moi pendant que vous le tenez.

當你還有你的時候，就應(yīng)當利用這個你。

3.Usant de ruse, le corbeau attendit que les esprits s'éloignent un instant.

烏鴉聰明地等待著，直到它們稍微放松警惕。

4.Mais même en usant de la téléportation, parcourir Hérule peut parfois s'avérer assez fastidieux.

即使使用傳送，在海拉魯周圍旅行有時也會相當辛苦。

5.Sortant peu du logis, elle usait peu de souliers.

難得出門，鞋子很省。

6.Qui vous prie d’user largement de son hospitalité, dit Glenarvan.

“我請您寬心接受我的招待。”爵士說。

7.Les esprits réfléchis usent peu de cette locution : les heureux et les malheureux.

幸福的人和不幸的人。

8.Désormais, les eaux usées de la grotte Saint-Marcel, en Ardèche sont réutilisées.

從現(xiàn)在起，阿爾代什省圣馬塞爾洞穴的廢水將得到重復(fù)利用。机翻

9.Les eaux usées, empêchées de sortir, vont inonder les caves des immeubles qui ont refusé le nouveau tout-à-l'égo?t !

污水無法排出，淹沒了那些拒絕，接受新排水系統(tǒng)的建筑物的地下室！

10.Les eaux usées de la grotte n'iront plus polluer les gorges de l'Ardèche.

洞穴中的廢水將不再污染阿爾代什峽谷。机翻

11.Celles-là je les évoque avec précaution, quelquefois, pas trop souvent, de peur de les user.

這些我有時會謹慎地喚起，但不要太頻繁，因為害怕把它們耗盡。机翻

12.Je trouve ?a lamentable que des gens usent de telles méthodes pour arriver à leurs fins.

我發(fā)現(xiàn)人們使用這種方法來達到目的，這是可悲的。机翻

13.Quand on est dans un état de légitime défense, on a le droit d'user de la légitime défense.

- 當您處于自衛(wèi)狀態(tài)時，您有權(quán)使用自衛(wèi)。机翻

14.Le propriétaire usait de représailles parce que ses enfants n'avaient pas été admis au Club social.

業(yè)主使用報復(fù)手段，因為他的孩子沒有被允許進入社交俱樂部。机翻

15.Il faut user de violence, continua-t-il, il le faut bien certainement, sans avoir en rien engagé ma loyauté.

“我們必須使用暴力，” 他繼續(xù)說，“我當然必須， 而且我沒有以任何方式宣誓效忠。机翻

16.Ce texte autorise le président a user de la force pour faire cesser l’utilisation d’armes chimiques sur les civils syriens.

該文本授權(quán)總統(tǒng)使用武力停止對敘利亞平民使用化學武器。机翻

17.Le commandant est capable d'user de la ruse, d'espions et du mensonge pour la victoire, tout en incendiant des terres entières quand nécessaire.

指揮官能夠使用詭計、間諜和謊言來取得勝利，并在必要時燒毀整個土地。

18.Nous nous trouvons sur la station d'épuration de Saint-just, Saint Nazaire de Pezan, station d'épuration qui traite les eaux usées de ces deux communes.

我們在圣讓斯特，圣納澤爾德佩藏這兩個廢水的處理廠，它處理這兩個城市的廢水。

19.Pour le chateau, c'est un projet innovant et écoresponsable pour récolter des eaux usées et de pluie afin d'irriguer les terres.

對于城堡來說，收集廢水和雨水以灌溉土地是一項創(chuàng)新且對生態(tài)負責的項目。机翻

20.– Je vous invite à ne jamais voter en ce sens et à user de votre influence pour que les autres en fassent de même.

“請您永遠不要贊同這樣的提議，還要運用您的影響力，讓其他人也不要同意這種做法。”